Difference between revisions of "Phyag rgya chen po ga'u ma'i dbang bskur"
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Associated Person=Khyungpo Tsültrim Gönpo | |Associated Person=Khyungpo Tsültrim Gönpo | ||
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W8LS32725 BDRC W8LS32725 (p.11)] | |BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W8LS32725 BDRC W8LS32725 (p.11)] | ||
− | |||
}} | }} | ||
− | <span class="main_text">ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གའུ་མའི་དབང་བསྐུར་བཞུགས་སོ།<br /><br />དང་པོ་མཎྜལ་དཔེའུ་ཆུང་ལྟར་བཞེངས། ཡེ་ཤེས་པ་དགུག་གཞུག་བྱ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་རླབས། མཆོད་བསྟོད་སྐབས་དང་མཐུན་པར་ཅི་རིགས་སུ་བྱས་ལ། དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བ། འཆི་བ་མི་རྟགས་པ། ལས་རྒྱུ་འབྲས། འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ཅུང་ཟད་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། དེ་ནས་སྐྱབས་འགྲོ །སྨོན་འཇུག་ནང་འཇུག །གསོལ་གདབ། གནང་སྦྱིན། སྡིག་བཤགས་རྣམས་སྐབས་དང་བསྟུན་ལ་རྣམ་པ་ཚང་ཙམ་རེ་བྱ།<br />བྱིན་རླབས་དང་པོ་ནི། མཎྜལ་གྱི་ལྟེ་བ་ལ་པ་སེང་གེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་པད་ཟླའི་སྟེང་དུ། ངོ་བོ་བླ་མ་ཉམ་པ་བདེ་མཆོག་སྐུ་མདོག་གསེར་གཙོ་མ་ལྟ་བུ། རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། རུས་པའི་བརྒྱན་ཅན་ལྷ་ལྔ་བསྒོམ། ཤར་གྱི་པད་འདབ་ལ་དགྱེས་རྡོར་ལྷ་དགུ །ལྷོར་གསང་འདུས་ལྷ་སུམ་ཅུ་པོ་གཉིས། ནུབ་ཏུ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ལྷ་ལྔ། བྱང་དུ་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་སུམ་ཆུ་རྩ་གསུམ་སྟེ། <br />རྟེན་གསལ་གདབ། དེ་ནས་དེ་ཁོ་ན་འདྲ་བ་གཅིག་སྤྱི་བོར་བསྒོམ་དུ་གཅུག་མདུན་དུ་ཐོད་པ་ཕྱི་དཀར་ལ་ནང་དམར་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་གཅིག་གི་ནང་དུ། རང་གི་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་འདི་གཟུགས་དྲི་རོ་མི་རྟོགས་པ་ལ་སོགས་པ་བསམས་ལ་ཕུལ་ནས། བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་བདག་ལ་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། སྐུའི་བྱིན་རླབས་མ་ལུས་པ་གཞུག་ཏུ་གསོལ། ཅེས་གསོལ་བ་བཏབ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཨོཾ་ལ་བསྡུས། དེ་ལས་འོད་དཀར་པོའི་རྒྱུན་བྱུང་། སྤྱི་བོའི་ཨོཾ་ལ་ཐིམ། མགྲིན་པ་ཡན་ཆད་གང་བས་བུམ་དབང་ཐོབ། ལུས་ཀྱི་དྲི་མ་མ་ལུས་པ་སངས་སངས་དག་པར་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། | + | <span class="main_text">ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གའུ་མའི་དབང་བསྐུར་བཞུགས་སོ།<br /><br />དང་པོ་མཎྜལ་དཔེའུ་ཆུང་ལྟར་བཞེངས། ཡེ་ཤེས་པ་དགུག་གཞུག་བྱ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་རླབས། མཆོད་བསྟོད་སྐབས་དང་མཐུན་པར་ཅི་རིགས་སུ་བྱས་ལ། དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བ། འཆི་བ་མི་རྟགས་པ། ལས་རྒྱུ་འབྲས། འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ཅུང་ཟད་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། དེ་ནས་སྐྱབས་འགྲོ །སྨོན་འཇུག་ནང་འཇུག །གསོལ་གདབ། གནང་སྦྱིན། སྡིག་བཤགས་རྣམས་སྐབས་དང་བསྟུན་ལ་རྣམ་པ་ཚང་ཙམ་རེ་བྱ།<br />བྱིན་རླབས་དང་པོ་ནི། མཎྜལ་གྱི་ལྟེ་བ་ལ་པ་སེང་གེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་པད་ཟླའི་སྟེང་དུ། ངོ་བོ་བླ་མ་ཉམ་པ་བདེ་མཆོག་སྐུ་མདོག་གསེར་གཙོ་མ་ལྟ་བུ། རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། རུས་པའི་བརྒྱན་ཅན་ལྷ་ལྔ་བསྒོམ། ཤར་གྱི་པད་འདབ་ལ་དགྱེས་རྡོར་ལྷ་དགུ །ལྷོར་གསང་འདུས་ལྷ་སུམ་ཅུ་པོ་གཉིས། ནུབ་ཏུ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ལྷ་ལྔ། བྱང་དུ་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་སུམ་ཆུ་རྩ་གསུམ་སྟེ། <br />རྟེན་གསལ་གདབ། དེ་ནས་དེ་ཁོ་ན་འདྲ་བ་གཅིག་སྤྱི་བོར་བསྒོམ་དུ་གཅུག་མདུན་དུ་ཐོད་པ་ཕྱི་དཀར་ལ་ནང་དམར་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་གཅིག་གི་ནང་དུ། རང་གི་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་འདི་གཟུགས་དྲི་རོ་མི་རྟོགས་པ་ལ་སོགས་པ་བསམས་ལ་ཕུལ་ནས། བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་བདག་ལ་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། སྐུའི་བྱིན་རླབས་མ་ལུས་པ་གཞུག་ཏུ་གསོལ། ཅེས་གསོལ་བ་བཏབ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཨོཾ་ལ་བསྡུས། དེ་ལས་འོད་དཀར་པོའི་རྒྱུན་བྱུང་། སྤྱི་བོའི་ཨོཾ་ལ་ཐིམ། མགྲིན་པ་ཡན་ཆད་གང་བས་བུམ་དབང་ཐོབ། ལུས་ཀྱི་དྲི་མ་མ་ལུས་པ་སངས་སངས་དག་པར་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། བླ་མས་ཀྱང་ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་དང་ལྡན་པའི་གུ་གུལ་གྱི་དུད་པ་བཏང་། རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་རྒྱུད་སྡེ་ལྔའི་སྙིང་པོ་བརྗོད་པའི་མཐར། རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །ཅེས་པས་ལུས་ལ་སྐུའི་བྱིན་རླབས་གཞུག་གོ །ཡང་རང་ལུས་འདི་ནང་མཆོད་ཤ་ལྔ་དང་། བདུད་རྩི་ལྔར་ལྟོས་མེད་དུ་ཕུལ་ལ་གསང་དབང་ཞུ། རང་ལུས་བདེ་སྟོང་གསང་མཆོད་དུ་ཕུལ་ལ་གསུམ་པ་ཞུ། ཡང་ཕྱི་ནང་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱིས་མཆོད་པ་ཕུལ་ལ། བཞི་པ་བསྐུར་དུ་གསོལ་ཞེས་གསོལ་བ་གཏབ་པས། བླ་མའི་གནས་གསུམ་གྱི་ཡི་གེ་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་བསྡུས། དེ་ལ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་བབས་པས་ལུས་ཐམས་ཅད་ཁེངས། དབང་བཞི་པ་ཐོབ། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་སངས་སངས་དག་པར་བསམས་ལ། སེམས་མ་བཅོས་པའི་་་་ལ་བློ་མ་བཞག་གོ<br />།ཡང་ལུགས་གཉིས་པ་ནི། ཕྱོགས་བཞིའི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འོད་དུ་ཞུ་ནས། དབུས་ཀྱི་བླ་མ་ལ་ཐིམ། བླ་མ་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་ལྡེམ་ལྡེམ་འདུག་པ་དང་རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བྱོན། རང་གི་གསང་གནས་ནོར་བུའི་ནང་དུ་ཕཊ་དམར་པོ་གཅིག་བསམས་ལ། འོད་ཟེར་དམར་པོ་མེའི་རྣམ་པ་དབུ་མའི་ནང་ན་ཡར་ནར་གྱིས་སོང་། ཟླ་བའི་གདན་དང་བཅས་པ་ཕུག་ནས། བླ་མ་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་ཡོད་པ་སྨིན་མཚམས་སུ་བྱོན་ནས་བུམ་དབང་ཐོབ། མགྲིན་པར་གཉིས་པ། སྙིང་ག་དང་ལྟེ་བ་གསུམ་པ། བཞི་པ་མཐར་འོད་དུ་ཡལ་གྱིས་སོང་བ་ལ་སེམས་མ་བཅོས་པར་བཞག་སྟེ། བླ་མ་ལ་དབང་བཞི་ལན་གཉིས་སུ་བླང་བའི་ལག་ལེན་འོད་གསལ་རང་བབས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བཀའ་ཡིན་ནོ།<br />།མཎྜལ་ནི། པད་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བ་སེར། ཤར་མཐིང་། ལྷོ་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང་གུ། ཁྱམས་ཕྱོགས་ཚོན། མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་དགོད། གཏོར་མ་ལྔ་དང་མཆོད་པ་བཤམས། སློབ་མ་ཁྲུས་བྱ། བགེགས་གཏོར་བཏང་། དེ་ལྟར་བླ་མ་ལ་དབང་བཞི་ཐོབ་པས། ས་ལམ་ཐམས་ཅད་བསྒྲོད་པར་བྱེད་པའི་དགོངས་པ་མཆོག་གི་རྒྱུད་ལས་ནི།<br />བླ་མའི་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ལས། །དབང་བཞི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཞུས། །ས་ལམ་རིམ་པ་མ་ལུས་རྣམས། །ཚེ་འདི་ཉིད་དུ་བགྲོད་པར་འགྱུར། །ཅེས་སོ། <br />འདི་བྲིས་དམ་པ་གང་ཡོད་དེས། ནམ་མཁའི་མཐས་ཁྱབ་སེམས་ཅན་གྱིས། རིགས་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་བྲལ་ནས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཐོབ་པར་ཤོག །།<br />ཡང་ལུགས་གཅིག་ལ། བླ་མའི་གནས་གསུམ་གྱི་ཡིག་འབྲུ་མཐིང་གར་ཡོད་པ་ལ་བདེ་མཆོག་སྐུ་ཆུང་ལ་ཡན་ལག་དོད་པ་མཐིང་ག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཆད་ནས། གནས་གསུམ་དུ་ཐིམ་པས་དབང་གསུམ། ལྟེ་བ་ནས་འོད་མཐིང་ག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཆད་ནས། ལྟེ་བར་ཐིམ་པས། མཐར་སྟོང་སངས་ཀྱི་འོད་དུ་ཡལ་བའི་ངང་ལ་བཞག་པ་ནི་བཞི་པའོ། །འདི་ཟབ་ལམ་ཡིན་གསུང་ངོ་།<br />།མཁས་གྲུབ་རིན་པོ་ཆེ་[[Tsangma Shangtön|ཤངས་སྟོན་]]ལ་[[Khyungpo Tsültrim Gönpo|ཁྱུང་པོ་]]བདག་གི་ཞུས་སོ།<br />།གའུ་མའི་དབང་གི་རྗེས་གནང་ཟབ་མོ་གཅིག་བརྒྱུད་མའོ།</span> |
Latest revision as of 12:50, 23 July 2021
Resource ID | Sup8 |
---|---|
Title | phyag rgya chen po ga'u ma'i dbang bskur |
Topics | Initiation |
Sub-Topics | Mahamudra Gauma |
Author | Tsangma Shangtön |
Associated Person | Khyungpo Tsültrim Gönpo |
Link | BDRC W8LS32725 (p.11) |
ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གའུ་མའི་དབང་བསྐུར་བཞུགས་སོ།
དང་པོ་མཎྜལ་དཔེའུ་ཆུང་ལྟར་བཞེངས། ཡེ་ཤེས་པ་དགུག་གཞུག་བྱ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་བྱིན་གྱིས་རླབས། མཆོད་བསྟོད་སྐབས་དང་མཐུན་པར་ཅི་རིགས་སུ་བྱས་ལ། དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བ། འཆི་བ་མི་རྟགས་པ། ལས་རྒྱུ་འབྲས། འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ཅུང་ཟད་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། དེ་ནས་སྐྱབས་འགྲོ །སྨོན་འཇུག་ནང་འཇུག །གསོལ་གདབ། གནང་སྦྱིན། སྡིག་བཤགས་རྣམས་སྐབས་དང་བསྟུན་ལ་རྣམ་པ་ཚང་ཙམ་རེ་བྱ།
བྱིན་རླབས་དང་པོ་ནི། མཎྜལ་གྱི་ལྟེ་བ་ལ་པ་སེང་གེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་པད་ཟླའི་སྟེང་དུ། ངོ་བོ་བླ་མ་ཉམ་པ་བདེ་མཆོག་སྐུ་མདོག་གསེར་གཙོ་མ་ལྟ་བུ། རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། རུས་པའི་བརྒྱན་ཅན་ལྷ་ལྔ་བསྒོམ། ཤར་གྱི་པད་འདབ་ལ་དགྱེས་རྡོར་ལྷ་དགུ །ལྷོར་གསང་འདུས་ལྷ་སུམ་ཅུ་པོ་གཉིས། ནུབ་ཏུ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ལྷ་ལྔ། བྱང་དུ་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་སུམ་ཆུ་རྩ་གསུམ་སྟེ།
རྟེན་གསལ་གདབ། དེ་ནས་དེ་ཁོ་ན་འདྲ་བ་གཅིག་སྤྱི་བོར་བསྒོམ་དུ་གཅུག་མདུན་དུ་ཐོད་པ་ཕྱི་དཀར་ལ་ནང་དམར་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་གཅིག་གི་ནང་དུ། རང་གི་རྣམ་སྨིན་གྱི་ལུས་འདི་གཟུགས་དྲི་རོ་མི་རྟོགས་པ་ལ་སོགས་པ་བསམས་ལ་ཕུལ་ནས། བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་བདག་ལ་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། སྐུའི་བྱིན་རླབས་མ་ལུས་པ་གཞུག་ཏུ་གསོལ། ཅེས་གསོལ་བ་བཏབ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཨོཾ་ལ་བསྡུས། དེ་ལས་འོད་དཀར་པོའི་རྒྱུན་བྱུང་། སྤྱི་བོའི་ཨོཾ་ལ་ཐིམ། མགྲིན་པ་ཡན་ཆད་གང་བས་བུམ་དབང་ཐོབ། ལུས་ཀྱི་དྲི་མ་མ་ལུས་པ་སངས་སངས་དག་པར་བསྒོམ་དུ་བཅུག་ལ། བླ་མས་ཀྱང་ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་དང་ལྡན་པའི་གུ་གུལ་གྱི་དུད་པ་བཏང་། རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་རྒྱུད་སྡེ་ལྔའི་སྙིང་པོ་བརྗོད་པའི་མཐར། རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །ཅེས་པས་ལུས་ལ་སྐུའི་བྱིན་རླབས་གཞུག་གོ །ཡང་རང་ལུས་འདི་ནང་མཆོད་ཤ་ལྔ་དང་། བདུད་རྩི་ལྔར་ལྟོས་མེད་དུ་ཕུལ་ལ་གསང་དབང་ཞུ། རང་ལུས་བདེ་སྟོང་གསང་མཆོད་དུ་ཕུལ་ལ་གསུམ་པ་ཞུ། ཡང་ཕྱི་ནང་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱིས་མཆོད་པ་ཕུལ་ལ། བཞི་པ་བསྐུར་དུ་གསོལ་ཞེས་གསོལ་བ་གཏབ་པས། བླ་མའི་གནས་གསུམ་གྱི་ཡི་གེ་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་བསྡུས། དེ་ལ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་བབས་པས་ལུས་ཐམས་ཅད་ཁེངས། དབང་བཞི་པ་ཐོབ། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་སངས་སངས་དག་པར་བསམས་ལ། སེམས་མ་བཅོས་པའི་་་་ལ་བློ་མ་བཞག་གོ
།ཡང་ལུགས་གཉིས་པ་ནི། ཕྱོགས་བཞིའི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འོད་དུ་ཞུ་ནས། དབུས་ཀྱི་བླ་མ་ལ་ཐིམ། བླ་མ་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་ལྡེམ་ལྡེམ་འདུག་པ་དང་རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བྱོན། རང་གི་གསང་གནས་ནོར་བུའི་ནང་དུ་ཕཊ་དམར་པོ་གཅིག་བསམས་ལ། འོད་ཟེར་དམར་པོ་མེའི་རྣམ་པ་དབུ་མའི་ནང་ན་ཡར་ནར་གྱིས་སོང་། ཟླ་བའི་གདན་དང་བཅས་པ་ཕུག་ནས། བླ་མ་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་ཡོད་པ་སྨིན་མཚམས་སུ་བྱོན་ནས་བུམ་དབང་ཐོབ། མགྲིན་པར་གཉིས་པ། སྙིང་ག་དང་ལྟེ་བ་གསུམ་པ། བཞི་པ་མཐར་འོད་དུ་ཡལ་གྱིས་སོང་བ་ལ་སེམས་མ་བཅོས་པར་བཞག་སྟེ། བླ་མ་ལ་དབང་བཞི་ལན་གཉིས་སུ་བླང་བའི་ལག་ལེན་འོད་གསལ་རང་བབས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བཀའ་ཡིན་ནོ།
།མཎྜལ་ནི། པད་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བ་སེར། ཤར་མཐིང་། ལྷོ་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང་གུ། ཁྱམས་ཕྱོགས་ཚོན། མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་དགོད། གཏོར་མ་ལྔ་དང་མཆོད་པ་བཤམས། སློབ་མ་ཁྲུས་བྱ། བགེགས་གཏོར་བཏང་། དེ་ལྟར་བླ་མ་ལ་དབང་བཞི་ཐོབ་པས། ས་ལམ་ཐམས་ཅད་བསྒྲོད་པར་བྱེད་པའི་དགོངས་པ་མཆོག་གི་རྒྱུད་ལས་ནི།
བླ་མའི་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ལས། །དབང་བཞི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཞུས། །ས་ལམ་རིམ་པ་མ་ལུས་རྣམས། །ཚེ་འདི་ཉིད་དུ་བགྲོད་པར་འགྱུར། །ཅེས་སོ།
འདི་བྲིས་དམ་པ་གང་ཡོད་དེས། ནམ་མཁའི་མཐས་ཁྱབ་སེམས་ཅན་གྱིས། རིགས་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་བྲལ་ནས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཐོབ་པར་ཤོག །།
ཡང་ལུགས་གཅིག་ལ། བླ་མའི་གནས་གསུམ་གྱི་ཡིག་འབྲུ་མཐིང་གར་ཡོད་པ་ལ་བདེ་མཆོག་སྐུ་ཆུང་ལ་ཡན་ལག་དོད་པ་མཐིང་ག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཆད་ནས། གནས་གསུམ་དུ་ཐིམ་པས་དབང་གསུམ། ལྟེ་བ་ནས་འོད་མཐིང་ག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཆད་ནས། ལྟེ་བར་ཐིམ་པས། མཐར་སྟོང་སངས་ཀྱི་འོད་དུ་ཡལ་བའི་ངང་ལ་བཞག་པ་ནི་བཞི་པའོ། །འདི་ཟབ་ལམ་ཡིན་གསུང་ངོ་།
།མཁས་གྲུབ་རིན་པོ་ཆེ་ཤངས་སྟོན་ལ་ཁྱུང་པོ་བདག་གི་ཞུས་སོ།
།གའུ་མའི་དབང་གི་རྗེས་གནང་ཟབ་མོ་གཅིག་བརྒྱུད་མའོ།