Difference between revisions of "Bhasunamati"

From Shangpa Resource Center
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
|PersonID=P444
 
|PersonID=P444
 
|Date of Birth=10~11th c.
 
|Date of Birth=10~11th c.
|Name Variants=paN+Di ta b+ha su na ma ti, bhāsunāmati?, vasunamati?
+
|Name Variants=paN+Di ta b+ha su na ma ti,ba su ma ti,vasumati,bhāsunāmati?,vasunamati?
 
|PersonClassification=5th–11th
 
|PersonClassification=5th–11th
 
|Notes=According to the biography of Khyungpo Neljor, they met in Nepal before the first trip of Khyungpo Neljor to India. Bhasunamati transmited him: ''bid pa ta / gsang ba spyi rgyud kyi dbang / kr-i ya dpung bzang  / rig pa mchog / legs par grub pa / don yod zhag pa / la sogs pa kr-i ya'i rgyud sgrub thabs dang bcas pa lnga bcu''.<br/><br/>པཎྜི་ཏ་བྷ་སུ་ན་མ་ཏི་དང་མཇལ་ནས་གསེར་སྲང་གསུམ་ཕུལ་ནས། བིད་པ་ཏ་བསླབ། གསང་བ་སྤྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་ཞུས་ནས། ཀྲྀ་ཡ་དཔུང་བཟང་དང་། རིག་པ་མཆོག་དང་། ལེགས་པར་གྲུབ་པ་དང་། དོན་ཡོད་ཞག་པ་ལ་སོགས་པ་ཀྲྀ་ཡའི་རྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བཅས་པ་ལྔ་བཅུ་ཞུས།<br/>
 
|Notes=According to the biography of Khyungpo Neljor, they met in Nepal before the first trip of Khyungpo Neljor to India. Bhasunamati transmited him: ''bid pa ta / gsang ba spyi rgyud kyi dbang / kr-i ya dpung bzang  / rig pa mchog / legs par grub pa / don yod zhag pa / la sogs pa kr-i ya'i rgyud sgrub thabs dang bcas pa lnga bcu''.<br/><br/>པཎྜི་ཏ་བྷ་སུ་ན་མ་ཏི་དང་མཇལ་ནས་གསེར་སྲང་གསུམ་ཕུལ་ནས། བིད་པ་ཏ་བསླབ། གསང་བ་སྤྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་ཞུས་ནས། ཀྲྀ་ཡ་དཔུང་བཟང་དང་། རིག་པ་མཆོག་དང་། ལེགས་པར་གྲུབ་པ་དང་། དོན་ཡོད་ཞག་པ་ལ་སོགས་པ་ཀྲྀ་ཡའི་རྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བཅས་པ་ལྔ་བཅུ་ཞུས།<br/>
"I met the paṇḍita Bhāsunāmati, offered him three measures of gold, and studied the Vidpata. I requested the empowerment of the Secret General Tantra (Tantra of the Procedures Common to All Mandalas, ''sarvamaṇḍala­sāmānyavidhīnāṃ guhyatantra'') and requested fifty Kriyātantra with their sadhanas, including ''the Kriyātantra of Subāhu’s Questions'' ([https://read.84000.co/translation/toh805.html ''subāhu­paripṛcchā­tantra'']), ''the Supreme Knowledge Tantra'' ([https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Vidyottama ''vidyottama tantra''], The Supreme Vidyā), the Tantra of Excellent Accomplishment (''susiddhikāratantra''), and ''the Tantra of Amoghapāśa'' ([https://read.84000.co/translation/toh686.html?part=translation ''amogha­pāśa­kalpa­rāja''])."
+
"I met the paṇḍita Bhāsunāmati, offered him three measures of gold, and studied the ''Vidpata'' (?). I requested the empowerment of the ''Secret General Tantra'' (''Tantra of the Procedures Common to All Maṇḍalas'', ''sarvamaṇḍala­sāmānyavidhīnāṃ'', [https://read.84000.co/translation/toh806.html Toh 806]) and requested fifty Kriyātantra with their sadhanas, including ''the Tantra of Subāhu’s Questions'' (''subāhu­paripṛcchā­tantra'', [https://read.84000.co/translation/toh805.html Toh 805]), ''The Tantra of Supreme Knowledge'' (''vidyottamatantra'', [https://read.84000.co/translation/toh746.html Toh 746], The Supreme Vidyā), ''the Tantra of Susiddhikāra’s Questions'' (''susiddhikāratantra'', see [https://read.84000.co/translation/toh807.html Toh 807]), and ''the Tantra of Amoghapāśa'' (''amogha­pāśa­kalpa­rāja'', [https://read.84000.co/translation/toh686.html Toh 686])."
 
|Students=Khyungpo Neljor
 
|Students=Khyungpo Neljor
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:35, 15 September 2024








Resource ID P444
Date of Birth 10~11th c. Date of Death Unknown

Name Variants

paN+Di ta b+ha su na ma ti
ba su ma ti
vasumati
bhāsunāmati?
vasunamati?

Students

Khyungpo Neljor

Notes

According to the biography of Khyungpo Neljor, they met in Nepal before the first trip of Khyungpo Neljor to India. Bhasunamati transmited him: bid pa ta / gsang ba spyi rgyud kyi dbang / kr-i ya dpung bzang / rig pa mchog / legs par grub pa / don yod zhag pa / la sogs pa kr-i ya'i rgyud sgrub thabs dang bcas pa lnga bcu.

པཎྜི་ཏ་བྷ་སུ་ན་མ་ཏི་དང་མཇལ་ནས་གསེར་སྲང་གསུམ་ཕུལ་ནས། བིད་པ་ཏ་བསླབ། གསང་བ་སྤྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་ཞུས་ནས། ཀྲྀ་ཡ་དཔུང་བཟང་དང་། རིག་པ་མཆོག་དང་། ལེགས་པར་གྲུབ་པ་དང་། དོན་ཡོད་ཞག་པ་ལ་སོགས་པ་ཀྲྀ་ཡའི་རྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བཅས་པ་ལྔ་བཅུ་ཞུས།

"I met the paṇḍita Bhāsunāmati, offered him three measures of gold, and studied the Vidpata (?). I requested the empowerment of the Secret General Tantra (Tantra of the Procedures Common to All Maṇḍalas, sarvamaṇḍala­sāmānyavidhīnāṃ, Toh 806) and requested fifty Kriyātantra with their sadhanas, including the Tantra of Subāhu’s Questions (subāhu­paripṛcchā­tantra, Toh 805), The Tantra of Supreme Knowledge (vidyottamatantra, Toh 746, The Supreme Vidyā), the Tantra of Susiddhikāra’s Questions (susiddhikāratantra, see Toh 807), and the Tantra of Amoghapāśa (amogha­pāśa­kalpa­rāja, Toh 686)."